Banyak Bahasa yang Digunakan di Peru

2024 Pengarang: Cyrus Reynolds | [email protected]. Terakhir diubah: 2024-02-08 05:55

Jika Anda bepergian ke Peru, bahasa yang paling sering Anda dengar adalah bahasa Spanyol. Tetapi Peru adalah negara multibahasa, dan meskipun didominasi oleh penduduk lokal yang berbahasa Spanyol, Peru juga merupakan rumah bagi banyak bahasa dan dialek asli. Kompleksitas bahasa negara terlihat dalam Pasal 48 Konstitusi Politik Peru, yang secara resmi mengakui dan mengizinkan berbagai bahasa negara:

“Bahasa resmi Negara adalah bahasa Spanyol dan, di mana pun mereka mendominasi, bahasa Quechua, Aymara, dan bahasa ibu lainnya sesuai dengan hukum.”

Spanyol

Sekitar 84 persen penduduk Peru berbicara bahasa Spanyol (dikenal sebagai Castellano atau Espanol), menjadikannya bahasa yang paling banyak digunakan di Peru. Ini juga merupakan bahasa utama pemerintah Peru, media, dan sistem pendidikan.

Namun, pelancong berbahasa Spanyol di Peru akan menemukan sedikit variasi regional dalam bahasa, seperti perubahan pengucapan dan ekspresi umum. Seperti banyak hal di Peru, variasi ini sesuai dengan tiga wilayah geografis negara yaitu pantai, pegunungan, dan hutan. Penduduk pesisir Lima, misalnya, biasanya dapat mengidentifikasi orang Peru dari hutan dengan cara bicaranya.

Gaul Peru yang terus berkembang juga umum di seluruh negeri, terutama di kalangan anak muda perkotaan.

Quechua

Quechua adalah bahasa kedua yang paling umum di Peru dan bahasa ibu yang paling banyak digunakan. Bahasa ini dituturkan oleh sekitar 13 persen populasi, terutama di wilayah dataran tinggi tengah dan selatan Peru. Quechua adalah bahasa Kekaisaran Inca; bahasa ini sudah ada jauh sebelum suku Inca berkuasa, tetapi penggunaan dan promosi bahasa mereka membantunya menyebar-dan tetap kuat-di wilayah Andes di Peru.

Banyak subdivisi ada dalam rumpun bahasa Quechua sedemikian rupa sehingga beberapa penutur Quechua merasa sulit untuk berkomunikasi dengan mereka yang berasal dari wilayah yang berbeda. Seorang anggota komunitas Quechua di Peru Utara, misalnya, mungkin kesulitan untuk berkomunikasi dengan jelas dengan seseorang dari Cusco atau Puno.

Aymara

Ada kurang dari setengah juta penutur Aymara di Peru (sekitar 1,7 persen dari populasi), tetapi Peru tetap menjadi bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di negara itu. Jumlah penutur bahasa ini telah berkurang selama berabad-abad, setelah berjuang melawan Quechua dan kemudian Spanyol.

Di Peru modern, penutur Aymara tinggal hampir seluruhnya di ujung selatan sepanjang perbatasan dengan Bolivia dan di sekitar Danau Titicaca (orang Uros di pulau terapung berbicara bahasa Aymara). Aymara lebih banyak digunakan di Bolivia, yang memiliki sekitar dua juta penutur Aymara.

Bahasa Pribumi Lainnya Peru

Kerumitan bahasa Peru mencapai puncaknya saat Anda menuju ke timur Andes dan masuk kehutan. Lembah Amazon Peru adalah rumah bagi setidaknya 13 kelompok etnolinguistik, masing-masing berisi subdivisi lebih lanjut dari bahasa asli. Departemen hutan Loreto, wilayah administratif terbesar di Peru, memiliki keragaman bahasa asli terbesar.

Secara keseluruhan, bahasa asli Peru yang tersisa-seperti Aguaruna, Ashaninka, dan Shipibo-dituturkan oleh kurang dari 1 persen populasi Peru. Dari orang Peru yang berbicara bahasa asli, termasuk Quechua dan Aymara, mayoritas bilingual dan juga berbicara bahasa Spanyol.