Salam di Asia: Berbagai Cara Menyapa di Asia

2024 Pengarang: Cyrus Reynolds | [email protected]. Terakhir diubah: 2024-02-08 06:01

Mempelajari bahasa lokal saat bepergian seringkali opsional, tetapi mengetahui setidaknya salam dasar di Asia dan cara menyapa ke mana pun Anda pergi akan meningkatkan pengalaman Anda dan membuka pintu untuk Anda. Bahasa lokal memberi Anda alat untuk terhubung lebih baik dengan suatu tempat dan orang-orangnya.

Sapaan orang dalam bahasa mereka sendiri menunjukkan rasa hormat dan minat pada budaya lokal dan juga menunjukkan bahwa Anda mengakui upaya mereka untuk belajar bahasa Inggris, bahasa yang sulit dalam banyak hal.

Setiap budaya di Asia memiliki kebiasaan dan caranya sendiri untuk menyapa. Misalnya, orang Thailand saling wai (membungkuk kecil, telapak tangan dirapatkan seperti berdoa) sementara orang Jepang membungkuk. Menambah kerumitan, banyak bahasa menggabungkan kehormatan (menggunakan gelar kehormatan) untuk menunjukkan rasa hormat. Tapi jangan putus asa: ketika semuanya gagal, "halo" yang ramah dengan senyuman bekerja di setiap sudut dunia.

Jepang

Cara termudah untuk menyapa di Jepang adalah dengan salam standar konnichiwa (diucapkan "kone-nee-chee-wah"). Berjabat tangan tidak selalu menjadi pilihan di Jepang, meskipun tuan rumah Anda mungkin akan berusaha membuat Anda merasa lebih nyaman dan mengulurkan tangannya kepada Anda.

Mempelajari cara membungkuk yang benar tidak sesulit kedengarannya. Setidaknya pahami dasar-dasarnya sebelum menghabiskan waktu di Jepang-membungkuk adalah bagian integral dari budaya, dan Anda mungkin sering melakukannya. Tidak mengembalikan busur seseorang dianggap tidak sopan.

Meskipun tampaknya sederhana, membungkuk mengikuti protokol yang kaku berdasarkan usia dan status sosial-semakin dalam membungkuk, semakin hormat ditunjukkan dan kesempatan semakin serius. Perusahaan bahkan mengirim karyawan ke kelas untuk belajar membungkuk dengan benar.

Etiket bisnis Jepang dan etiket makan Jepang penuh dengan formalitas dan nuansa yang membuat banyak eksekutif Barat ketakutan sebelum jamuan makan. Tapi kecuali ada masalah besar, teman-teman baru Jepang Anda akan jarang membuat keributan atas kesalahan budaya Anda.

Konnichiwa terutama digunakan pada siang dan sore hari. Konbanwa (diucapkan "kone-bahn-wah") digunakan sebagai salam dasar di malam hari.

Cina

Cara termudah untuk menyapa di Cina adalah dengan ni hao (diucapkan “nee haow”). Ni memiliki nada yang naik (nada ke-2), sedangkan hao memiliki nada yang turun kemudian naik (nada ke-3). Anda akan mendengar ni hao yang antusias ditawarkan di antara penutur bahasa Mandarin di seluruh dunia. Menambahkan ma (diucapkan "mah") tanpa nada di akhir mengubah sapaan menjadi lebih ramah "apa kabar?" bukannya hanya halo.

Cina adalah bahasa nada, jadi nada suku kata mengontrol artinya. Dalam contoh ni hao, itu sepertiekspresi yang umum digunakan, Anda akan dipahami dalam konteksnya.

Cara untuk lebih menghormati orang yang lebih tua dan atasan adalah dengan menggunakan nin hao (diucapkan "neen haow").

Jangan membuat kesalahan umum yang sama yang dilakukan oleh turis di seluruh Asia: Meningkatkan volume suara Anda dan mengulangi hal yang sama bukanlah cara yang baik untuk membantu orang China memahami Anda dengan lebih baik. Apakah Anda akan lebih mengerti jika mereka berbicara bahasa Mandarin kepada Anda lebih keras? Untuk lebih meningkatkan komunikasi selama perjalanan Anda, pelajari beberapa frasa berguna dalam bahasa Mandarin sebelum pergi.

Dengan pengecualian pemakaman dan permintaan maaf, membungkuk kurang umum di Cina daratan. Banyak orang Cina memilih untuk berjabat tangan, meskipun mungkin bukan jabat tangan yang kuat seperti yang diharapkan di Barat.

India

Sapaan standar dan percakapan yang lebih dekat di India adalah Namaste (diucapkan "nuh-muh-tinggal" daripada "nah-mah-tinggal"). Penekanannya lebih banyak ditempatkan pada "nuh" daripada "tinggal." Sering terdengar, dirayakan, dan salah diucapkan di Barat, Namaste adalah ekspresi Sansekerta yang secara kasar berarti "Aku tunduk padamu." Ini adalah simbol dari menurunkan ego Anda sebelum orang lain. Namaste disertai dengan gerakan seperti doa dengan kedua telapak tangan menyatu mirip dengan wai di Thailand, tetapi dipegang sedikit lebih rendah di dada.

Goyangan kepala orang India yang terkenal dan membingungkan juga digunakan sebagai cara diam untuk menyapa di India. Terkadang Anda akan dikenali oleh pelayan yang sibuk dengan goyangan kepala yang sederhana daripada formalNamaste.

Hong Kong

Sejarah Hong Kong sebagai koloni Inggris hingga tahun 1997 berarti bahwa bahasa Inggris digunakan secara luas di seluruh penjuru. Itu nyaman untuk pelancong karena bahasa Kanton sering dianggap lebih sulit dipelajari daripada bahasa Mandarin!

Salam dasar di Hong Kong dan wilayah berbahasa Kanton di Tiongkok sedikit berbeda dari ni hao yang biasa terdengar di tempat lain di daratan. Neih hou (diucapkan "nay-ho") digunakan untuk menyapa di Hong Kong. Pengucapan hou adalah sesuatu antara "ho" dan "bagaimana". Tapi secara realistis, mengatakan halo yang sederhana (sama seperti dalam bahasa Inggris tetapi dengan sedikit lebih banyak "haaa-lo") sangat umum untuk situasi informal!

Korea

Anyong haseyo (diucapkan "ahn-yo ha-say-yoh") adalah cara paling dasar untuk menyapa di Korea. Salam dalam bahasa Korea tidak didasarkan pada waktu. Sebaliknya, cara menyapa mengikuti aturan kehormatan untuk menunjukkan rasa hormat kepada orang yang lebih tua atau status sosialnya lebih tinggi dari Anda (guru, pejabat publik, dll).

Tidak seperti bahasa Cina, bahasa Korea bukanlah bahasa nada, jadi mempelajari cara menyapa hanyalah masalah menghafal.

Thailand

Mengetahui cara menyapa dengan pengucapan yang baik di Thailand sangat berguna. Anda akan selalu mendapatkan senyuman dan perlakuan ramah yang menunjukkan bahwa Anda adalah seorang farang (non-Thailand) yang tertarik dengan budaya Thailand dan bukan hanyadi sana karena bir lebih murah daripada di negara asal Anda.

Bahasa Thailand bernada, tetapi sapaan Anda akan dipahami karena konteksnya, terutama jika Anda menambahkan wai hormat (memegang kedua telapak tangan di depan wajah dengan sedikit membungkuk). Gerakan Thai wai digunakan untuk berbagai tujuan selain sekadar menyapa. Anda akan melihatnya sebagai ucapan selamat tinggal, rasa terima kasih, rasa hormat, permintaan maaf yang mendalam, dan dalam contoh lain ketika ketulusan perlu diungkapkan.

Di Thailand, pria mengucapkan sawasdee khrap (diucapkan "sah-wah-dee krap"). Khrap akhir memiliki nada naik yang tajam. Semakin semangat memakai khrap, semakin berarti.

Wanita mengucapkan sawasdee kha (diucapkan "sah-wah-dee kah"). Akhir kha memiliki nada jatuh yang berlarut-larut. Semakin ditarik khaaa…, semakin berarti.

Indonesia

Bahasa Indonesia, bahasa resmi Indonesia, dalam banyak hal mirip dengan Melayu-sapaan yang diberikan berdasarkan waktu. Tentu saja, seperti kebanyakan tempat, "haaalo" yang ramah cocok untuk menyapa di Indonesia.

Untung bahasanya tidak bernada. Pengucapan cukup dapat diprediksi.

Selamat Pagi: Selamat pagi (diucapkan "suh-lah-mat pah-gee")

Good Day: Selamat siang (diucapkan "suh-lah-mat see-ahng")

Selamat Siang: Selamat sore (diucapkan "suh-lah-mat sor-ee")

Selamat Malam: Selamat malam (diucapkan "suh-lah-matmah-lahm")

Waktu ketika orang bertukar sapaan kurang dipahami. Dan mereka terkadang berbeda di antara banyak pulau di nusantara.

Malaysia

Seperti halnya bahasa Indonesia, bahasa Malaysia tidak memiliki nada dan sapaan juga berdasarkan waktu. Seperti sebelumnya, Selamat diucapkan "suh-lah-mat."

Selamat Pagi: Selamat pagi (diucapkan "pahg-ee")

Selamat Siang: Selamat tengah hari (diucapkan "teen-gah har-ee")

Selamat Malam: Selamat Petang (diucapkan "puh-tong")

Selamat Malam: Selamat Malam (diucapkan "mah-lahm")

Meskipun ada kesamaan antar bahasa, beberapa salam dasar dalam bahasa Melayu sedikit berbeda. Meskipun cara menyapa pada waktu tertentu berbeda di setiap wilayah, Anda mungkin akan memahaminya di Malaysia, Singapura, Brunei, Timor Leste, dan Indonesia.

Vietnam

Vietnam adalah bahasa nada dengan banyak kehormatan (gelar kehormatan), tetapi halo sederhana Anda akan dipahami karena konteksnya.

Cara termudah untuk menyapa orang di Vietnam adalah dengan xin chao (diucapkan "zeen chow").

Burma/Myanmar

Burma adalah bahasa yang kompleks, namun, Anda dapat mempelajari cara cepat untuk menyapa. Bahasanya sangat bernada, tetapi orang akan mengertisalam dasar Anda dalam bahasa Burma tanpa nada karena konteksnya.

Halo dalam bahasa Burma terdengar seperti "ming-gah-lah-bahr" tetapi pengucapannya sedikit berbeda menurut wilayah.